很多朋友在下载并使用某些软件(尤其是国外开发的工具,比如OpenOffice.org,简称OE)时,可能会遇到界面语言全是英文的情况,对不熟悉英文的用户来说操作起来有些吃力,大部分支持多语言的软件都内置了语言包切换功能,OE也不例外,下面以OpenOffice.org为例,详细讲解如何将英文界面切换成中文,步骤清晰,新手也能轻松搞定!

第一步:确认OE是否已安装中文语言包

在切换语言前,首先要确保OE已经安装了中文语言包,如果安装时只选择了默认英文,或者语言包未正确加载,就会显示英文界面。

如何检查?
打开OE的任意组件(如Writer文字处理、Calc电子表格等),点击顶部菜单栏的「Help」(帮助)→「About OpenOffice.org」(关于OpenOffice.org),在弹出的窗口中查看「Installed Languages」(已安装语言)列表,如果列表中有「Chinese (Simplified)」(简体中文)或「Chinese (Traditional)」(繁体中文),说明语言包已安装,可直接跳到第二步;如果没有,需要先安装中文语言包(后续会补充安装方法)。

第二步:切换界面语言为中文

确认语言包存在后,通过以下步骤切换界面语言:

  1. 打开OE的语言设置
    在任意OE组件界面,点击顶部菜单栏的「Tools」(工具)→「Options」(选项),会弹出设置窗口。

  2. 找到语言设置选项
    在左侧选项列表中,找到并点击「Language Options」(语言选项),然后在右侧的「User interface」(用户界面)下拉菜单中,选择「Chinese (Simplified)」(简体中文,对应大陆用户)或「Chinese (Traditional)」(繁体中文,对应港澳台及海外用户)。

  3. 应用设置并重启
    点击「Apply」(应用)按钮,系统会提示“需要重启OpenOffice.org以使更改生效”,点击「OK」后关闭所有OE组件,然后重新打开,此时你会发现,界面菜单、按钮、提示文字等都变成了中文!

第三步:若缺少中文语言包,如何安装?

如果第二步中「Installed Languages」里没有中文选项,说明需要手动安装中文语言包,以下是具体步骤(以Windows系统为例,Mac/Linux系统类似):

  1. 下载中文语言包

    • 访问OpenOffice.org的官方语言包下载页面:随机配图